Well I just checked the uesp.net for all the diseases in Morrowind and I don't see any that make you stink.lol

This is a new one for me. I'll check back. Would like to know the answer to this one myself.

Maybe you need to change your socks!

There is no way to make Telvanni Bug Musk, but you can make a Fortify Personality Potion that has a higher magnitude and a much longer duration to boot. You can also make yourself a Fortify Personality Spell to cast on yourself. There are several items inthe game that already have the enchatment, but you can also enchant a ring of piece of armor/clothing with the Fortify Personality attribute as well.

If you watch the people who are always sniffing, they are usually Skooma addicts. Caius Cosades is constantly sniffing, then I noticed a LOT of Khajiit doing it too. Then I started looking at their clutter around them and noticed that there was usually some Moon Sugar nearby. Assuming that the raw suger can be snorted as well as smoked, that could leave a lot of folks a sniffin'. *laughz* Just my thoughts, there is nothing anywhere that I could find about it. ;o)

argonians do it a lot to tho for a much darker reason...

personally idk y you care. you save millions of lives from dagoth ur and they're rude to you for being smelly? do they have ANY idea where you go and what you do? i don't think so. and besides if it bothers you that much just kill them and have done with it.

they do that to me all the time but mainly cuss im a wearwolf....i gess i smell like a wet dog lol:p!